Imagen Principal

Cabezal PECULADO

… Una Obra de Pablo Neruda que ha sido objeto de Plagio, Hurto y Peculado …

 

Valoración del Usuario:  / 4
MaloBueno 

Sres. de Edaf y El Mercurio Para mentir y comer pescado hay que tener mucho cuidado.

Edaf negó acusación realizada por Mario Casasús en diario mexicano

 

 

 

Editorial refuta denuncia por libro / El Mercurio de Valparaíso



La Editorial Edaf refutó las acusaciones realizadas por el periodista Mario Casasús al diario mexicano "El Universal" respecto a la venta de la "Antología" de Pablo Neruda, compilada por el poeta para ser distribuida de forma gratuita en el gobierno de la UP, la que tendría diferencias con el original.

La denuncia, reproducida por "El Mercurio de Valparaíso" y otros medios nacionales, fue negada a través de una carta firmada por Melquíades Prieto, director de la Biblioteca Edaf (España), manifestando que "la reproducción que hemos realizado es total y fidedigna, a plana y renglón, con el ejemplar de propiedad del profesor Manuel Márquez de la Plata... Quizá Mario Casasús haya podido incurrir en el error de confundir las disposiciones tomadas para una determinada edición con las que puedan referirse al texto en sí mismo, de manera que, a su parecer, fuera preferible que, mientras no exista una edición gratuita cuyos gastos queden cubiertos por alguna entidad pública, el texto sea desconocido por los lectores, exceptuando los cuatro o cinco afortunados poseedores de ejemplares de la primera edición (véanse las consideraciones filológicas que hace Márquez de la Plata en su introducción)".

Fuente: El Mercurio de Valparaíso (29/10/2004)